Chicken with balsamic fig sauce