As long as I can remember, my family's used the phrase "nice talk, G.I." as a reprimand for using bad words. I broke it out on Twitter this pm. Wondering whether this was common usage, I googled it (as a phrase) and came up with only 46 results. Which got me to wondering where we got it from.